-
1 маневр уклонения
-
2 маневр
маневр сущmanoeuvreбоковой маневрside-step manoeuvreвыполнять маневрexecute the manoeuvreвыход из маневраrecovery from the manoeuvreгрубый маневрrough manoeuvreзапланированный маневрpredetermined manoeuvreконтролируемый маневрchecked manoeuvreкрутой маневрabrupt manoeuvreманевр в полетеinflight manoeuvreманевр для избежания конфликтной ситуацииresolution manoeuvreманевр для опознаванияidentification manoeuvreманевр на летном полеairfield manoeuvreманевр пикированияpush-over manoeuvreманевр при руленииtaxiing manoeuvreманевр разворота на посадочный курсcircle-to-land manoeuvreманевр уклонения1. evasive manoeuvre2. flight evasive aquisition 3. avoidance manoeuvre маневр уходаescape manoeuvreнеудачный маневрmishapпослепосадочный маневрland after procedureпредписанный маневрrequired procedural manoeuvre -
3 манёвр уклонения
1) Aviation: avoidance manoeuvre, evasive manoeuvre, flight evasive acquisition, flight evasive action2) Naval: evasive action3) Military: avoiding maneuver (от встречи с противником), dodge, dodging, evading, evasion4) Engineering: escape maneuver, evasive maneuver5) Astronautics: avoidance manoeuvre (от препятствия, фрагмента мусора и т.д.), elusive maneuver6) Business: avoidance measure -
4 уклонение
консультативное сообщение о порядке выполнения уклоненияavoidance manoeuvre advisoryманевр уклонения1. avoidance manoeuvre2. evasive manoeuvre 3. flight evasive aquisition -
5 маневр уклонения
1. evasive manoeuvre2. evasive maneuverАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр уклонения
-
6 противозенитный манёвр
1) Military: counterfire control maneuver (для противодействия системам управления огнем средств ПВО), counterflak maneuver, counterflak manoeuvre, evasive manoeuvre, flak dodging, flak evasion2) Astronautics: avoiding action, evasive actionУниверсальный русско-английский словарь > противозенитный манёвр
-
7 манёвр ухода
1) Aviation: escape maneuver, escape manoeuvre2) Astronautics: evasive maneuver -
8 манёвренность
1) General subject: flexibility, handleability, manoeuvrability, mobility2) Aviation: manoeuvring ability, manoeuvring capability3) Naval: maneuvering ability4) Military: maneuver effectiveness, maneuver power, manoeuvre capability, power of maneuver, turning capability5) Engineering: agility, controllability, cyclic load capability (энергетических котлов), cyclic-load capability (энергетических котлов), driveability, maneuverability, maneuvering capabilities (судна), movability, slewability, versatility6) Automobile industry: cornering ability7) Mining: manoeuvreability8) Astronautics: evasive capability, maneuvering capability, maneuvering characteristics, maneuvering performance9) Mechanics: Dexterity10) Automation: dexterousness, mobility (напр. робота), portability capability11) Makarov: maneuvrability -
9 маневрирование
1) General subject: manoeuvring, manipulation2) Naval: evolutions, weathervaning3) Military: posturing5) Automobile industry: maneuverability, maneuvering6) Mining: car spotting, gathering, switching (на рельсах)7) Astronautics: avoiding action, evasion, evasive action8) Business: handling9) Foreign Ministry: manoeuvre
См. также в других словарях:
manoeuvre — {{Roman}}I.{{/Roman}} (BrE) (AmE maneuver) noun 1 movement performed with care and skill ADJECTIVE ▪ complex, complicated ▪ difficult ▪ dangerous ▪ clever … Collocations dictionary
evasive — adj. Evasive is used with these nouns: ↑action, ↑manoeuvre, ↑reply … Collocations dictionary
evasive action — noun an action aimed at evading an opponent • Syn: ↑maneuver, ↑manoeuvre • Hypernyms: ↑evasion • Hyponyms: ↑clinch, ↑flight maneuver, ↑airplane maneuver, ↑ … Useful english dictionary
Aircraft of the Battle of Britain — The Battle of Britain (German: [http://de.wikipedia.org/wiki/Luftschlacht um England Luftschlacht um England ] ) was an effort by the German Luftwaffe during during the summer and autumn, 1940 to gain air superiority over the United Kingdom in… … Wikipedia
Jules Dumont d'Urville — This article is about the French explorer. For the French base in Antarctica at 64°40 S and 140°1 E, see Dumont d Urville Station. Jules Sébastien César Dumont d’Urville Jules Sébastien César Dumont d Urville (23 May 1790 – 8 May 1842) was a… … Wikipedia
Congonhas-São Paulo Airport — São Paulo/Congonhas Airport Aeroporto de São Paulo/Congonhas IATA: CGH – ICAO: SBSP Su … Wikipedia
Toyota Hilux — This article is about the pickup sold in North America until 1994, and other markets as of today. For the 1995 present small pickup sold in North America, see Toyota Tacoma. Infobox Automobile name = Toyota Hilux Toyota Pickup manufacturer =… … Wikipedia
Evasion (law) — In law, the Doctrine of Evasion is a fundamental public policy. Whereas a person may legitimately plan his or her affairs so as to avoid the incidence of obligations or liabilities imposed by the law, no one is allowed to evade the operation of… … Wikipedia
Manises UFO Incident — The Manises UFO Incident took place on 11 November, 1979, forcing a commercial flight to make an emergency landing at the Manises airport in Valencia, Spain.Details of the flightA TAE s (former airline) Supercaravelle was the aircraft involved in … Wikipedia
Real Transportes Aéreos — IATA RL ICAO Callsign Founded 1945 Ceased operations 1961 … Wikipedia
Messerschmitt Bf 109 variants — Main article: Messerschmitt Bf 109 Bf 109 Bf 109G 10, with Erla Haube canopy and taller, wooden vertical fin/rudd … Wikipedia
